Resources
Email vaxupwestchester@gmail.com for outreach support of any kind, as well as help coordinating information sessions and pop-up vaccine clinics with your community, or more information on how you can support our efforts.
**GREAT LOCAL RESOURCE FOR SHIPMENT OR IN-PERSON PICKUP OF KN95 AND N95s FOR KIDS AND ADULTS! MT. VERNON-BASED BONA FIDE MASKS.**
**EXCELENTE RECURSO LOCAL PARA ENVIOS O DISTROBUCION EN PERSONA DE MASCARILLAS KN95 U N95 PARA NINOS Y ADULTOS!! PARA GENTE LEGITIMA DE MT. VERNON.
BREAKING:
ADDITIONAL RECENT HEADLINES:
TITULARES RECIENTES ADICIONALES:
Los CDC recomiendan el primer refuerzo COVID-19 actualizado
Los niños de 0 a 4 años ahora son elegibles para la vacuna Pfizer
Los niños de 5 a 11 años ahora son elegibles para el refuerzo de Pfizer
Adultos mayores y adultos inmunocomprometidos autorizados para segunda vacuna de
Las vacunas para niños menores de 5 años probablemente se retrasen hasta la primavera.
Pfizer busca la autorización de la FDA para vacunas para niños menores de 5 años.
La FDA da autorización completa a la vacuna Moderna para adultos.
¡Ordene sus kits rápidos para el hogar gratis ahora!
Por qué el aumento repentino de Omicron hace que la vacunación sea aún más importante.
#VaxUpWestchester conducted an Instagram Live Q&A with several medical experts addressing the Omicron variant and the continued urgency for vaccines for all Americans ages 5 and older.
Pfizer and Moderna boosters OK for all adults 18 and up. Full details here.
Los CDC han ampliado las recomendaciones para las dosis de refuerzo y ahora incluyen atodos los adultos de 18 años de edad o más que recibieron una vacuna contra el COVID-19 (mRNA) de Pfizer-BioNTech o Moderna (mRNA) como parte de su esquema de vacunación principal. Obtenga más información y lea la declaración de los CDC para los medios de comunicación.
Pfizer says antiviral pill greatly reduces odds of severe disease in adults infected with Covid-19.
Pfizer dice que la píldora antiviral reduce en gran medida las probabilidades de una enfermedad grave en adultos infectados con Covid-19.
5-11-year-olds officially eligible to receive Pfizer vaccine
Niños de 5 a 11 años oficialmente elegibles para recibir la vacuna Pfizer
Here is a reliable summary of how the decision was made and what it means for you.
Aquí hay un resumen confiable de cómo se tomó la decisión y lo que significa para usted.
Pfizer vaccine nears emergency use authorization for kids 5-11
Toda la información que necesitas aquí.
Millions more at-home rapid tests to be available soon.
Pronto estarán disponibles millones más de pruebas rápidas caseras.
FDA issues emergency-use authorization for Flowflex at-home test. Manufacturer to ready 100 million kits by year's end.
Merck antiviral pill could help millions infected with Covid avoid most severe outcomes.
La píldora antiviral de Merck podría ayudar a millones de personas infectadas con Covid a evitar los resultados más graves.
Pfizer deems its vaccine safe and efficacious for children ages 5-11 after rigorous trials.
Pfizer considera que su vacuna es segura y eficaz para niños de 5 a 11 años después de rigurosos ensayos.
Read the company's detailed announcement here.
Lea el anuncio detallado de la compañía aquí.
New Federal Vaccine Mandates for Employers
Direct link to detailed White House directives.
Enlace directo a las directivas de la Casa Blanca.
FDA Issues Full Authorization for Pfizer Vaccine
ROTURA: Autorizacion Completa De Pfizer Por La FDA
Direct link to the FDA press release regarding full authorization of the Pfizer vaccine
Enlace directo al comunicado de prensa de la FDA sobre la autorización completa de la vacuna Pfizer
What does it mean to have full FDA approval?
Watch President Biden discuss the recent news of FDA approval here
BOOSTERS: EVERYTHING ELSE YOU NEED TO KNOW
REFUERZOS: TODO LO QUE NECESITA SABER
Moderna boosters are coming, but at half the dosage, and not for everyone. A good summary here.
Vienen los impulsores Moderna, pero a la mitad de la dosis, y no para todos. Un buen resumen aquí.
J&J to seek authorization for boosters, though it is complicated. More here.
J&J buscará autorización para los impulsores, aunque es complicado. Más aquí.
CDC gives its definitive early guidance on who "should" and "may" receive Pfizer boosters and when.
FDA only approves boosters for older and immunocompromised for now.
Por ahora, la FDA solo aprueba refuerzos para personas mayores e inmunodeprimidas.
Detailed information on what immunocompromised conditions necessitate a booster.
Información detallada sobre qué condiciones inmunodeprimidas requieren un refuerzo.
Why you should wait the recommended 8 months before your booster.
Por qué debe esperar los 8 meses recomendados antes de su refuerzo.
White House announces plan for all Americans to receive booster shots, pending FDA and CDC go-ahead
Direct link to the 8/12 FDA announcement regarding booster shots.
Enlace directo al anuncio de la FDA del 12 de agosto sobre las vacunas de refuerzo.
Video of CDC and White House officials explaining the new booster guidance.
Check out the slides and info from the 8/13 ACIP meeting here.
MORE HELPFUL INFORMATIONAL LINKS/MAS ENLACES DE INFORMACION UTILES
Pfizer vaccine 100 percent effective in preventing infection in kids 12-15.
Vacuna Pfizer 100 por ciento efectiva para prevenir infecciones en niños de 12 a 15 años.
¿Qué implica exactamente un autorizan de un uso emergencia? Ve la explicación de la FDA aquí.
Everything you need to know about booster shots and why we might need them.
Everything parents need to know about their children getting the vaccine
Todo lo que los padres deben saber sobre la vacunación de sus hijos
Excelente herramienta por un profesor de Columbia para ayudar a conectar a las personas de todo el país con el proveedor de vacunas local más confiable.
If you have had Covid-19 AND get the vaccine, you may never need a booster shot.
Si ha recibido Covid-19 Y se ha vacunado, es posible que nunca necesite una vacuna de refuerzo.
#VaxFest2021 are allies in this effort and have incredible information and events.
White Plains Hospital Covid Information Guide (Spanish)
Información importante acerca de la posibilidad de contraer el COVID-19 después de vacunarse (i.e. no hay necesidad de entrar en pánico)
Viral video "Black Doctors Read COVID Tweets" dispels common fears among communities of color
Why it's important to get your second dose
Healthy Community Initiative-Community Resource Guide (wphospital.org)
Healthy Community Initiative-Community Resource Guide Spanish (wphospital.org)