Resources

For help scheduling a Covid Vaccine appointment, fill out this help-request form, email vaxupwestchester@gmail.com or call the Office of the Supervisor at 914-989-1540. You can leave your name and number and a volunteer will get back to you shortly. You can also call or email us for outreach support of any kind, as well as help coordinating information sessions and pop-up vaccine clinics with your community.

And please feel free to download, share and distribute our informational, bilingual flyers, social media graphics and other materials, available here:

VUW Flyers and Marketing Resources

VUW Folletos y Recursos de Marketing


BREAKING: Millions more at-home rapid tests to be available soon.

Pronto estarán disponibles millones más de pruebas rápidas caseras.


FDA issues emergency-use authorization for Flowflex at-home test. Manufacturer to ready 100 million kits by year's end.


La FDA emite una autorización de uso de emergencia para la prueba en el hogar de Flowflex. El fabricante preparará 100 millones de kits para fin de año.


Merck antiviral pill could help millions infected with Covid avoid most severe outcomes.


La píldora antiviral de Merck podría ayudar a millones de personas infectadas con Covid a evitar los resultados más graves.


Experts caution supplies will be limited at first, and the pill is not a substitute for the vaccine. More here.


Los expertos advierten que los suministros serán limitados al principio y que la píldora no sustituye a la vacuna. Más aquí.


Pfizer deems its vaccine safe and efficacious for children ages 5-11 after rigorous trials.

Pfizer considera que su vacuna es segura y eficaz para niños de 5 a 11 años después de rigurosos ensayos.

Read the company's detailed announcement here.

Lea el anuncio detallado de la compañía aquí.


New Federal Vaccine Mandates for Employers

Direct link to detailed White House directives.

Enlace directo a las directivas de la Casa Blanca.


FDA Issues Full Authorization for Pfizer Vaccine

ROTURA: Autorizacion Completa De Pfizer Por La FDA

Direct link to the FDA press release regarding full authorization of the Pfizer vaccine

Enlace directo al comunicado de prensa de la FDA sobre la autorización completa de la vacuna Pfizer

What does it mean to have full FDA approval?

Watch President Biden discuss the recent news of FDA approval here

BOOSTERS: EVERYTHING YOU NEED TO KNOW

REFUERZOS: TODO LO QUE NECESITA SABER

Boosters for all 3 vaccines are out, but each with their own guidelines, including about "mixing and matching."


Los refuerzos para las 3 vacunas ya están disponibles, pero cada uno con sus propias pautas, que incluyen "mezclar y combinar".

Moderna boosters are coming, but at half the dosage, and not for everyone. A good summary here.


Vienen los impulsores Moderna, pero a la mitad de la dosis, y no para todos. Un buen resumen aquí.

J&J to seek authorization for boosters, though it is complicated. More here.


J&J buscará autorización para los impulsores, aunque es complicado. Más aquí.

CDC gives its definitive early guidance on who "should" and "may" receive Pfizer boosters and when.


Los CDC brindan su orientación inicial definitiva sobre quién "debería" y "puede" recibir refuerzos de Pfizer y cuándo.

FDA only approves boosters for older and immunocompromised for now.


Por ahora, la FDA solo aprueba refuerzos para personas mayores e inmunodeprimidas.

Detailed information on what immunocompromised conditions necessitate a booster.


Información detallada sobre qué condiciones inmunodeprimidas requieren un refuerzo.

Why you should wait the recommended 8 months before your booster.


Por qué debe esperar los 8 meses recomendados antes de su refuerzo.

White House announces plan for all Americans to receive booster shots, pending FDA and CDC go-ahead

Direct link to the 8/12 FDA announcement regarding booster shots.


Enlace directo al anuncio de la FDA del 12 de agosto sobre las vacunas de refuerzo.

Video of CDC and White House officials explaining the new booster guidance.

Check out the slides and info from the 8/13 ACIP meeting here.


MORE HELPFUL INFORMATIONAL LINKS/MAS ENLACES DE INFORMACION UTILES

Unsure why vaccinated Americans have still been getting COVID-19? Read more about the rarity of breakthrough infections here.

Have any questions about what's actually in the vaccine? Check out the different ingredients here and where else they are regularly used.

“Full approval of the Pfizer vaccine will kick off a patchwork of vaccination mandates across the country.” More info here about the importance of full vaccine approval.


What exactly goes into authorizing a vaccine for emergency use? Check out the FDA’s explanation here.


¿Qué implica exactamente un autorizan de un uso emergencia? Ve la explicación de la FDA aquí.

Everything you need to know about booster shots and why we might need them.

With the Delta variant spreading throughout the country, it is more important than ever to get vaccinated. Read more on how the vaccines protect against Delta.

“People who have not been fully vaccinated against COVID-19 are most at risk.” More info about the Delta variant here.

"The likelihood of someone in the U.S. experiencing heart inflammation after being vaccinated against the virus is 1.6 cases out of every 100,000 doses. When comparing that to COVID-19-related deaths, out of every 100,000 coronavirus cases, 248 infected people will die." More info here.


"La probabilidad de que alguien en los EE. UU. Experimente inflamación del corazón después de ser vacunado contra el virus es de 1,6 casos de cada 100.000 dosis. Al comparar eso con las muertes relacionadas con COVID-19, de cada 100.000 casos de coronavirus, 248 personas infectadas morirán. " Más info aquí.

The highly contagious and dangerous Delta variant is spreading in New York. Those who are not vaccinated are at risk. But this time we have the cure. Read more here, and please vax up today!


La variante Delta altamente contagiosa y peligrosa se está extendiendo en Nueva York. Quienes no están vacunados corren riesgo. Pero esta vez tenemos la cura. Lea más aquí, ¡y por favor vacíe hoy!

Everything parents need to know about their children getting the vaccine


Todo lo que los padres deben saber sobre la vacunación de sus hijos

Terrific DIY tool launched by Columbia professor to help connect people nationwide with the most trusted, local vaccine provider.


Excelente herramienta por un profesor de Columbia para ayudar a conectar a las personas de todo el país con el proveedor de vacunas local más confiable.

If you have had Covid-19 AND get the vaccine, you may never need a booster shot.


Si ha recibido Covid-19 Y se ha vacunado, es posible que nunca necesite una vacuna de refuerzo.


¡Los CDC dicen que los estadounidenses completamente vacunados pueden reanudar la mayoría de las actividades sin máscara!


The IRS will give small-business owners tax credits for paid leave to employees getting the vaccine. Protect your workers, and protect your community.


El Servicio de Impuestos Internos (IRS) otorgará a los propietarios de pequeñas empresas créditos fiscales por licencia paga a los empleados que reciban la vacuna. Proteja a sus trabajadores y proteja a su comunidad.


#VaxFest2021 are allies in this effort and have incredible information and events.

White Plains Hospital Covid Information Guide (Spanish)

Viral video "Black Doctors Read COVID Tweets" dispels common fears among communities of color

Why it's important to get your second dose

Healthy Community Initiative-Community Resource Guide (wphospital.org)

Healthy Community Initiative-Community Resource Guide Spanish (wphospital.org)